Le Lynx se situe au pied des pistes du « Poli » à 600 m de la remontée mécanique la plus proche. Le parking est gratuit. Le vaste domaine skiable de Gérardmer et de la Bresse se trouve à 5.6 km et à 10.9 km. Les skieurs de fond et les adeptes de raquettes trouveront de quoi se dépenser au lac de Xonrupt et accéder au chemin des 17 km. Un court trajet en voiture vous mènera à la station de Gérardmer, où vous pourrez profiter de la patinoire, de la piscine intérieure chauffée, d’un cinéma. Et pour des moments plus intenses en familles, ne manquez pas les descentes en luge ou encore les promenades en traîneau à quelques kilomètres de votre chalet.